提早來發一下萬聖節賀圖！今年選的題材是殭屍！
畫了強烈的顏色，感覺跟最近的風格有點差距啊，但也是一次有趣的嘗試。
去年選了狼、前年是魔女。每年回顧都可以看到自己的進步，很有意思。
—
I want to post Halloween picture early! The theme chosen this year is zombie!
I drew it in strong colors, so it feels a little different from my recent drawing style, but it’s still an interesting attempt.
Last year I chose a wolf, and the year before that I chose a witch. It’s interesting to look back every year and see my progress.
—
ハロウィンのお祝い絵を早めに投稿してください！今年のテーマはゾンビ！
強めの色で描いたので、最近の作画スタイルとは少し違う感じですが、これも面白い試みです。
去年はオオカミを選び、一昨年は魔女を選びました。毎年振り返って自分の進歩を確認するのは興味深いです。